Veste en cachemire et cuir avec col tortue

La pièce

Deux matières qui partagent rarement un vêtement : le corps en cachemire, les manches en cuir de mouton. Le cou de tortue monte jusqu'à la mâchoire et se déploie sur les épaules quand on veut, laissant le cachemire à l'extérieur. La silhouette est large, l'épaule tombante, avec la longueur juste à la hanche. Tout le reste est caché : les poches extérieures vivent à l'intérieur de la couture, et à l'intérieur la veste est finie avec du cuir vif, comme on finit ce que personne ne verra.

La matière

• Exterior · Cashmere

  The finest down of the cashmere goat, gathered in only small amounts each year. Hence its rarity and its value. Light as a feather yet warm beyond its weight, with an unmistakable, almost creamy hand. The quietest luxury there is.

• Mangas y cuello · Cuero de oveja

  Una piel de grano fino y peso liviano, mucho más flexible que el cuero vacuno: cae en lugar de sostenerse sola, que es lo que permite usarla en una manga sin que la prenda se vuelva rígida. Trabajada del lado del descarne, la superficie queda aterciopelada, mate y cálida al tacto, con las vetas y variaciones de tono propias de cada piel. No es un defecto: es la prueba de que cada pieza viene de un animal distinto y de que ninguna manga es exactamente igual a otra.

Façon & détails

• Corps et dos en cachemire.
• Manches et col tortue en cuir de mouton.
• Col montant, à porter relevé ou déplié sur les épaules.
• Fermeture métallique à l'avant.
• Poches extérieures cachées dans la couture.
• Poches intérieures avec vif en cuir.
• Coutures verticales apparentes qui façonnent la silhouette.
• Confection : Tous nos vêtements sont des vêtements uniques, fabriqués de manière artisanale dans notre propre atelier. Les détails peuvent varier.

Entretien

• Hand wash cold. Dry flat.
• Limpieza en seco especializada en cuero. No mojar. Cepillar en seco para levantar el pelo.