ATELIER MOLINA × MILO J
La Vida Era
Más Corta
ALBUM · PRESSE · TOURNÉE 2025–2026
Depuis longtemps, nous voulions développer une ligne masculine. Plus de 10 ans de savoir-faire couture nous laissaient sur notre faim. Deux ans d’étude, de recherche et de procrastination ont rencontré un jour un seul impératif : ‘Imprimer les patrons, couper, assembler et voir ce que ça donne’. Nous avons commencé, et à mesure que chaque pièce était terminée, elle allait directement dans la vitrine de la rue Malabia 1116.
Un après-midi de juin, un groupe de trois—deux garçons et une fille—passent devant la boutique et s’arrêtent en voyant un mannequin masculin vêtu d’une veste en laine marron, avec des manches de chemise marron et un pantalon de tailleur chocolat. Curieux, ils sonnent.
— ‘Pouvons-nous entrer ?’
— ‘Bien sûr, entrez, bienvenue’, dis-je, essoufflé d’avoir descendu les escaliers. Je passe presque tout mon temps à l’étage, dans mon atelier—à couper, coudre, peindre.
— ‘Nous voulons voir le pantalon de la vitrine’, dit une fille appelée Alma María.
— ‘Parfait, c’est le seul que j’ai—la capsule masculine vient de sortir’, dis-je.
— ‘Je peux l’essayer ?’, demande l’un des garçons sous sa capuche.
— ‘Il te va très bien, juste un peu long—mais je te fais l’ourlet’, lui dis-je. ‘Comment t’appelles-tu ?’
— ‘Camilo’, dit-il d’une voix timide, grave et profonde.
CHAPITRE I
L’Album
Ce fut le début d’une aventure qui nous a donné l’une des plus grandes satisfactions de notre métier. Les costumes du clip ‘Bajo de la piel’ n’étaient qu’un début. Plusieurs rencontres avec Alma, la styliste de Milo J, nous ont aidés à trouver les couleurs, textures et formes accompagnant l’esprit folklorique, urbain et moderne du nouvel album.
Avec l’orfèvre Inés Bonadeo, nous avons modifié la veste qu’ils avaient vue en vitrine, en ajoutant une plaque de métal (maillechort et bronze) simulant une cicatrice au milieu de la poitrine.
Des t-shirts en laine couleur mousse, des pantalons de tailleur chocolat et une veste en cuir sur mesure—parmi d’autres pièces—ont été utilisés pour la pochette et les visuels de ‘La Vida era más corta’.
CHAPITRE II
Presse
Ont suivi des concerts, des interviews et des couvertures de magazines :
Pantalon de laine et pull en laine chocolat.
Pendant la tournée promotionnelle en Espagne, Milo est passé dans l’émission ‘La Revuelta’ de TVE, portant une veste en daim avec les plis que nous avons dessinés, et un pantalon de tailleur.
Il s’est aussi produit dans la célèbre ‘Gallery Session’, cette fois en adaptant le design en daim à une teinte chocolat. Nous avons également intégré le bermuda de tailleur large dans le même tissu.
Pour la couverture du magazine ‘Acero’, nous avons confectionné un bonnet en feutre de laine à col marron.
Un moment fort de cette ère fut sa participation au Red Bull Sinfónico de Trueno, pour lequel nous avons conçu un costume en laine cachemire ton marron chocolat, sur mesure et à manches bouffantes.
Ce même costume est ensuite devenu une couverture du magazine Billboard.
CHAPITRE III
La Tournée
La tournée internationale ‘La vida era más corta’ fut l’apogée, débutant par deux concerts au stade Vélez Sarsfield en décembre 2025. Avec Alma María, sa styliste, nous avons développé pantalons, vestes, t-shirts et bermudas pour représenter l’univers musical de Milo J dans cette ère pleine d’émotion, d’art et d’humanité.
Pour la section trap du show, Alma (sa styliste) nous a demandé de reproduire l’ensemble veste et bermuda en daim, mais en bleu—que nous avons créé dans notre atelier, en utilisant de l’aniline pour obtenir la teinte recherchée.
Sa prestation au festival de Folklore Cosquín 2026 comprenait une adaptation du pantalon plissé en version bermuda.
CHAPITRE IV
Premios Gardel 2026
Milo a de nouveau fait confiance à l'atelier pour la soirée la plus importante de l'année : dix-huit nominations, dont treize remportées, y compris le Gardel de Oro, et une double commande, le costume qu'il porterait sur scène et les tuniques pour les enfants de la chorale qui l'accompagnaient.
Croquis
Avant la cérémonie, nous avons dessiné le costume de Milo et les tuniques de la chorale, reprenant dans les deux pièces les mêmes plis de la veste originale de 'Bajo de la piel' : la même ligne qui a ouvert cette histoire, désormais sur la scène des Gardel.
Making the suits
Nous avons confectionné le costume de Milo en Cerruti Hollywood, une laine twill deux fils de Lanificio F.lli Cerruti, manufacture textile italienne fondée en 1881. Un costume trois pièces (veste, gilet et pantalon taille haute), une chemise en lin bleu ciel et une cravate dans le même tissu que le costume.
Le show
Milo J a ouvert la cérémonie de remise des prix en chantant « Niño » aux côtés de la chorale, tous habillés par Atelier Molina.
Tapis rouge et remise des prix
Pour le tapis rouge, Milo a choisi un pull à col montant en laine et baby alpaga. Cette nuit-là il a remporté treize Premios Gardel, dont le Gardel de Oro, et a été de la photo la plus marquante de la saison.
Regardez la prestation complète
ACHETEZ LES PIÈCES
Vous voulez une pièce sur mesure ? Écrivez-nous →
Cette histoire continuera…